1 00:00:00,053 --> 00:00:01,487 Sebelumnya di Ratu Selatan... 2 00:00:01,521 --> 00:00:04,157 Kami mengeluarkan adikmu. Sepertinya kamu berhutang pada kami. 3 00:00:04,190 --> 00:00:05,926 Anda mendapat kredit selama Anda membutuhkannya. 4 00:00:05,958 --> 00:00:07,493 Senang sekali, temanku. 5 00:00:07,526 --> 00:00:09,495 Terowongannya hilang. Sebuah ledakan. 6 00:00:11,798 --> 00:00:12,955 Siapa yang melakukannya? 7 00:00:13,956 --> 00:00:15,636 Teresa. 8 00:00:15,668 --> 00:00:17,703 Postak dan Felix baru saja kehilangan pandangan pada Guero. 9 00:00:17,736 --> 00:00:18,839 Kotoran. 10 00:00:18,872 --> 00:00:21,141 Aku baru saja menyusu omong kosong orang-orang ini 11 00:00:21,174 --> 00:00:22,776 sampai aku dapat menemukan jalan kembali padamu. 12 00:00:22,808 --> 00:00:24,610 Anda pembohong. 13 00:00:24,644 --> 00:00:26,080 Jika Camila mengetahui tentang DEA, 14 00:00:26,113 --> 00:00:28,115 dia akan membunuhmu, dia akan membunuhku. 15 00:00:28,148 --> 00:00:30,017 Apapun yang kamu sembunyikan lebih baik menjadi sepadan. 16 00:00:30,049 --> 00:00:33,654 Tinggal di rumah aman bukan berarti kamu aman. 17 00:01:12,325 --> 00:01:13,700 Burung kecil ini 18 00:01:13,733 --> 00:01:15,963 akan menyelesaikan semua masalah kita. 19 00:01:15,995 --> 00:01:17,089 Apa muatannya? 20 00:01:17,122 --> 00:01:18,465 Dua kilo. 21 00:01:18,498 --> 00:01:20,166 Semakin kecil drone, semakin kecil risikonya. 22 00:01:20,914 --> 00:01:22,136 Mereka mengirim dalam dua minggu. 23 00:01:22,168 --> 00:01:25,138 Mitra kami di Texas adalah benar-benar kehabisan produk. 24 00:01:25,171 --> 00:01:26,572 Dan orang-orang Kolombia mempertanyakannya 25 00:01:26,606 --> 00:01:28,308 kemampuan operasional kami. 26 00:01:28,341 --> 00:01:29,910 Orang Kolombia bukanlah masalah kami. 27 00:01:30,240 --> 00:01:31,742 Itu istrimu. 28 00:01:43,889 --> 00:01:45,159 Turun! 29 00:02:28,334 --> 00:02:30,136 Ingin melihat trik sulapnya? 30 00:02:32,506 --> 00:02:34,554 Baiklah, sekarang ledakkan. 31 00:02:42,982 --> 00:02:44,417 Bagaimana kamu melakukannya? 32 00:02:44,451 --> 00:02:47,454 Sihir. 33 00:02:51,257 --> 00:02:52,826 Bagaimana kamu melakukannya? 34 00:02:52,858 --> 00:02:54,361 Cari tahu. 35 00:03:03,670 --> 00:03:05,172 Kamu baik-baik saja? 36 00:03:05,646 --> 00:03:06,773 Saya baik-baik saja. 37 00:03:07,129 --> 00:03:09,409 Ada sesuatu yang terjadi. Aku membutuhkanmu di dalam. 38 00:03:09,715 --> 00:03:11,311 Saya akan segera ke sana. 39 00:03:14,511 --> 00:03:16,250 Ya, semuanya berjalan sesuai rencana. 40 00:03:16,638 --> 00:03:18,684 Kiriman Anda tiba di Galveston besok. 41 00:03:18,718 --> 00:03:21,120 Dan orang-orangku akan berada di sana untuk mengambilnya. 42 00:03:21,154 --> 00:03:22,856 Kamu menjalankan kapal yang ketat, Camila. 43 00:03:22,888 --> 00:03:24,825 Sesuatu yang selalu aku kagumi darimu. 44 00:03:24,857 --> 00:03:27,326 Nah, apa yang terjadi di Meksiko adalah sebuah kemunduran. 45 00:03:27,983 --> 00:03:30,196 Tapi sebentar lagi kamu akan mengirimku paket setiap minggunya. 46 00:03:30,230 --> 00:03:32,432 Saya tidak ragu. 47 00:03:32,779 --> 00:03:35,034 Dan saya menantikannya merayakan kemitraan baru kami 48 00:03:35,449 --> 00:03:37,171 di pernikahan anak baptisku Nico. 49 00:03:37,409 --> 00:03:39,305 Saya harap Anda akan bergabung dengan kami. 50 00:03:39,494 --> 00:03:42,442 Sinaloa masih sangat tempat yang berbahaya bagiku, Manuel. 51 00:03:42,956 --> 00:03:44,377 Nah, jika Anda khawatir tentang Epifanio, 52 00:03:47,380 --> 00:03:49,316 Saya bisa mengirim pesawat saya bersama pengawalku 53 00:03:49,349 --> 00:03:50,589 untuk mengantarmu. 54 00:03:51,518 --> 00:03:53,453 Nah, bagaimana saya bisa mengatakan tidak terhadap hal itu? 55 00:03:53,800 --> 00:03:55,288 Boas akan senang. 56 00:03:55,321 --> 00:03:56,522 Dia ingin mengucapkan terima kasih secara pribadi 57 00:03:56,555 --> 00:03:58,392 untuk menyelamatkannya dari DEA. 58 00:03:58,424 --> 00:03:59,993 Bagaimana kabar saudaramu? 59 00:04:00,025 --> 00:04:02,129 Sejujurnya, 60 00:04:02,161 --> 00:04:04,644 Boas sungguh menyebalkan. 61 00:04:05,197 --> 00:04:07,701 Jika ibuku tidak hidup, 62 00:04:07,733 --> 00:04:09,535 Aku akan membuatmu menaruh peluru di kepalanya. 63 00:04:09,569 --> 00:04:11,537 Itu akan menyelamatkanku dari banyak masalah. 64 00:04:11,571 --> 00:04:13,507 Keluarga keluarga, Manuel. 65 00:04:13,540 --> 00:04:14,708 Apa yang bisa kuberitahukan padamu? 66 00:04:14,740 --> 00:04:16,809 Kita semua mempunyai salib yang harus dipikul. 67 00:04:24,083 --> 00:04:25,605 Aku harus meneleponmu kembali. 68 00:04:25,638 --> 00:04:27,053 Oke. 69 00:04:27,086 --> 00:04:29,322 Anda ingat Denny, laki-laki kami di departemen sheriff. 70 00:04:29,355 --> 00:04:31,190 Kami punya situasi. 71 00:04:31,223 --> 00:04:32,589 Katakan padanya. 72 00:04:33,059 --> 00:04:35,996 Setelah penggerebekan, saya menenangkan diri ke salah satu agen DEA. 73 00:04:36,028 --> 00:04:38,030 Menurut dia, mereka memiliki informan. 74 00:04:38,064 --> 00:04:40,234 Itulah yang memimpin mereka kembali ke gudang. 75 00:04:40,266 --> 00:04:42,668 Apakah dia memberitahumu sebuah nama? Tidak, belum. 76 00:04:42,701 --> 00:04:44,270 Dan aku akan meminta sedikit waktu lagi. 77 00:04:44,304 --> 00:04:46,311 Saya mengerti. 78 00:04:47,439 --> 00:04:48,708 Terus beri tahu kami. 79 00:04:52,946 --> 00:04:55,415 Tanpa nama, kami tidak bisa melakukannya tahu betapa tereksposnya kita. 80 00:04:55,862 --> 00:04:57,217 Kami tidak sabar menunggu Denny, 81 00:04:57,614 --> 00:05:01,020 bukan saat pengiriman Jimenez akan datang ke Galveston. 82 00:05:01,054 --> 00:05:03,203 Saya tidak mau mengambil risiko. 83 00:05:05,624 --> 00:05:07,226 Anda akan memburu 84 00:05:07,624 --> 00:05:09,084 dan kemudian 85 00:05:09,828 --> 00:05:12,087 kamu akan membunuh rata itu. 86 00:05:27,127 --> 00:05:29,964 Itu adalah serangan terkoordinasi, dimulai dengan terowongan. 87 00:05:29,996 --> 00:05:31,831 Kami tidak tahu itu Camila berada di balik ini. 88 00:05:31,865 --> 00:05:33,234 Serangan itu bisa saja terjadi datang dari mana saja. 89 00:05:33,267 --> 00:05:34,668 Kartel saingan. 90 00:05:34,702 --> 00:05:36,771 Bahkan keluarga letnanku sendiri. 91 00:05:36,803 --> 00:05:38,138 Ayah! 92 00:05:38,171 --> 00:05:39,140 Oh. 93 00:05:39,173 --> 00:05:40,675 Apakah kamu baik-baik saja? 94 00:05:40,707 --> 00:05:41,909 Saya baik-baik saja. 95 00:05:41,942 --> 00:05:44,078 Oh, aku sangat mengkhawatirkanmu. 96 00:05:44,111 --> 00:05:45,846 Oh, aku di sini sekarang. 97 00:05:45,878 --> 00:05:47,480 Semuanya baik-baik saja, tidak ada yang perlu dikhawatirkan. 98 00:05:47,514 --> 00:05:49,183 Apakah itu kartel? 99 00:05:49,216 --> 00:05:51,652 Ya, tapi itu tidak akan terjadi hentikan aku untuk mematikannya. 100 00:05:51,685 --> 00:05:53,336 Hei, lihat aku. 101 00:05:54,296 --> 00:05:55,655 Aku tidak akan kemana-mana. 102 00:05:55,688 --> 00:05:58,426 _ Oke? 103 00:05:58,459 --> 00:06:00,461 Tunggu aku di ruang kerja. Saya akan segera ke sana. 104 00:06:00,493 --> 00:06:01,462 Mi'ja. 105 00:06:03,807 --> 00:06:06,166 Orang yang melakukan ini adalah anjing gila. 106 00:06:06,200 --> 00:06:09,103 Dan mereka berangkat untuk dibunuh dengan cara itu. 107 00:06:09,135 --> 00:06:10,171 Dan jika saya benar? 108 00:06:10,204 --> 00:06:12,689 Jika itu Camila? 109 00:06:13,039 --> 00:06:15,342 Maka dia akan menemui nasib yang sama. 110 00:06:24,517 --> 00:06:25,919 Apakah kamu baik-baik saja, mi'ja? 111 00:06:30,257 --> 00:06:31,892 Ketika Anda menjadi gubernur, 112 00:06:31,925 --> 00:06:33,627 Saya pikir memang begitu melalui kehidupan itu, 113 00:06:34,156 --> 00:06:35,362 melalui dengan harus khawatir itu 114 00:06:35,395 --> 00:06:37,397 seseorang akan melakukannya membunuhmu di jalanan. 115 00:06:39,233 --> 00:06:40,717 Apakah saya salah? 116 00:06:41,927 --> 00:06:43,887 Apakah saya naif? 117 00:06:44,404 --> 00:06:45,572 Beri tahu saya. 118 00:06:48,108 --> 00:06:49,684 Tidak. 119 00:06:51,779 --> 00:06:53,438 Anda tidak salah. 120 00:06:53,746 --> 00:06:56,483 Itu bagian dari hidupku, dari hidup kita, 121 00:06:56,517 --> 00:06:57,984 sudah berakhir. 122 00:07:01,446 --> 00:07:02,623 Andale. 123 00:07:06,760 --> 00:07:09,746 Saya hanya seorang gubernur sekarang. Itu saja. 124 00:07:10,997 --> 00:07:13,583 Saya harus berperang melawan kartel 125 00:07:14,668 --> 00:07:17,705 dan menyingkirkan jalanan kekerasan mereka untuk selamanya. 126 00:07:18,046 --> 00:07:19,631 Dan sebagai hasilnya, 127 00:07:20,240 --> 00:07:22,610 ada orang yang tidak menginginkan apa pun lagi 128 00:07:22,642 --> 00:07:24,344 daripada melihatku mati. 129 00:07:26,580 --> 00:07:28,098 Dan suatu hari nanti, 130 00:07:30,267 --> 00:07:31,752 Tuhan melarang, 131 00:07:31,784 --> 00:07:33,728 jika mereka berhasil, 132 00:07:34,396 --> 00:07:36,648 Aku berdoa agar kamu mengingatku 133 00:07:37,224 --> 00:07:40,527 tidak seperti diriku yang dulu, 134 00:07:41,319 --> 00:07:43,613 tapi sebagai pria yang aku cita-citakan, 135 00:07:44,164 --> 00:07:46,733 pria yang tidak menginginkan apa pun lagi 136 00:07:46,767 --> 00:07:48,910 daripada membuat putrinya bangga. 137 00:07:55,241 --> 00:07:57,002 Aku, Papi. 138 00:07:57,945 --> 00:08:00,505 Aku sangat bangga padamu. 139 00:08:14,544 --> 00:08:17,131 Pengawal Manuel adalah menunggumu di bawah. 140 00:08:17,731 --> 00:08:19,649 Apakah Anda percaya pada pertanda? 141 00:08:20,525 --> 00:08:22,269 Saat aku bangun pagi ini, 142 00:08:22,301 --> 00:08:25,238 ada seekor burung gagak duduk di ambang jendela. 143 00:08:25,806 --> 00:08:28,825 Telah terjadi pembunuhan mencoba Epifanio. 144 00:08:29,942 --> 00:08:31,478 Kapan? 145 00:08:31,512 --> 00:08:33,681 Pagi ini, tapi jangan khawatir. Isabela baik-baik saja. 146 00:08:33,714 --> 00:08:35,114 Dia tidak bersamanya. 147 00:08:35,147 --> 00:08:37,000 Tapi dia lolos tanpa goresan. 148 00:08:39,786 --> 00:08:41,287 Anda lega? 149 00:08:41,320 --> 00:08:43,022 Epifanio bajingan. 150 00:08:43,757 --> 00:08:46,527 Tapi dia tetap ayah Isabela. 151 00:08:46,560 --> 00:08:48,803 Jika sesuatu terjadi padanya, 152 00:08:50,096 --> 00:08:53,166 Isabela akan sangat terpukul. 153 00:08:53,200 --> 00:08:54,969 Kita sedang berperang. 154 00:08:55,002 --> 00:08:56,936 Dengan satu atau lain cara, dia memang demikian akan membuat hatinya hancur. 155 00:08:56,969 --> 00:08:58,638 Dia akan mencurigaimu yang memerintahkan pembunuhan itu. 156 00:08:58,671 --> 00:08:59,974 Ya, saya tahu. 157 00:09:00,007 --> 00:09:01,441 Nah, maka Anda tahu itu milik Meksiko 158 00:09:01,474 --> 00:09:02,936 tempat terakhir yang kamu inginkan saat ini. 159 00:09:04,495 --> 00:09:06,488 Kamu tidak menjawab pertanyaanku... 160 00:09:10,416 --> 00:09:11,851 Tentang pertanda. 161 00:09:12,285 --> 00:09:14,187 Saya tidak percaya pada pertanda. 162 00:09:14,496 --> 00:09:16,222 Saya percaya pada naluri bertahan hidup. 163 00:09:16,456 --> 00:09:19,668 Seperti yang menyuruhku melakukannya menjauhlah dari singa yang terluka. 164 00:09:31,537 --> 00:09:33,264 Guero, ini aku. 165 00:09:36,176 --> 00:09:38,186 Guero, buka pintunya. 166 00:09:58,599 --> 00:10:00,401 Anda menyelamatkan hidup saya di Meksiko, 167 00:10:00,434 --> 00:10:02,836 hanya untuk memasukkanku ke penjara Amerika? 168 00:10:02,868 --> 00:10:03,937 Dengarkan aku, 169 00:10:03,970 --> 00:10:07,006 Aku bukan tikusnya. Oke? 170 00:10:07,040 --> 00:10:08,075 Letakkan senjatanya. 171 00:10:08,108 --> 00:10:10,009 Katakan yang sejujurnya. 172 00:10:10,277 --> 00:10:12,345 Siapa yang ingin Anda temui di sini? 173 00:10:12,912 --> 00:10:14,815 Beri tahu saya! 174 00:10:17,383 --> 00:10:18,851 Guero. 175 00:10:21,479 --> 00:10:22,455 Guero? 176 00:10:22,488 --> 00:10:24,057 Dia masih hidup. 177 00:10:24,090 --> 00:10:26,560 DEA menangkapnya sebelum pesawatnya meledak. 178 00:10:26,593 --> 00:10:28,403 Epifanio tidak membunuhnya. 179 00:10:30,097 --> 00:10:32,407 Jadi dia informannya. 180 00:10:35,452 --> 00:10:37,437 Dan Anda telah bertemu dengannya. 181 00:10:42,341 --> 00:10:44,477 Itu tidak masuk akal. 182 00:10:44,511 --> 00:10:46,004 Kami membutuhkanmu. 183 00:10:48,915 --> 00:10:50,550 Saya tidak percaya. 184 00:10:53,487 --> 00:10:55,055 Wah, wah, wah. 185 00:10:55,088 --> 00:10:56,390 Tenang saja, kawan. 186 00:10:56,422 --> 00:10:57,957 "Kawan"? 187 00:10:57,990 --> 00:11:00,226 Tidak ada saudara di sini. Sialan itu sudah berakhir. 188 00:11:00,794 --> 00:11:02,296 Terkutuklah aku. 189 00:11:02,329 --> 00:11:04,231 Saya baru saja menutup telepon dengan Interpol. 190 00:11:04,263 --> 00:11:06,933 Saya pikir Anda akan menjadi seperti itu setengah jalan ke Kosta Rika sekarang. 191 00:11:07,317 --> 00:11:09,268 Aku tidak sedang berlari, aku hanya... 192 00:11:09,301 --> 00:11:10,269 perlu menjernihkan pikiranku. 193 00:11:10,302 --> 00:11:11,772 Omong kosong. 194 00:11:11,805 --> 00:11:14,108 Dia lari untuk melihat haina kecilnya. 195 00:11:14,141 --> 00:11:15,776 Taruhan Anda mencoba mendapatkannya untuk melarikan diri bersamamu, ya? 196 00:11:15,809 --> 00:11:17,494 Dia tidak akan melakukannya? 197 00:11:18,445 --> 00:11:20,622 Pilih kartel daripada Anda. 198 00:11:21,013 --> 00:11:22,916 Bagaimana menurutmu, Guero? 199 00:11:24,375 --> 00:11:26,119 Kamu membuat hatimu patah? 200 00:11:36,162 --> 00:11:37,722 Anda benar. 201 00:11:41,684 --> 00:11:44,020 Sekarang saya tidak punya tidak ada alasan untuk melindunginya. 202 00:11:45,171 --> 00:11:47,357 Saya kembali untuk membantu Anda menangkapnya. 203 00:11:54,046 --> 00:11:55,481 Itu James. 204 00:11:55,514 --> 00:11:57,250 Denny datang. 205 00:12:01,095 --> 00:12:03,890 Denny punya garis pada tikusmu. 206 00:12:03,924 --> 00:12:06,360 Kamu harus memilih, Teresa. 207 00:12:06,392 --> 00:12:08,896 Dia atau kita. 208 00:12:39,526 --> 00:12:41,027 Camila. 209 00:12:41,060 --> 00:12:43,162 Manuel. Bagaimana perjalananmu? 210 00:12:43,195 --> 00:12:45,415 Luar biasa. Terima kasih. 211 00:13:00,580 --> 00:13:02,281 Camila Vargas. 212 00:13:02,315 --> 00:13:04,284 Boas, kelihatannya bagus. 213 00:13:10,824 --> 00:13:12,726 Aku hanya ingin mencium penyelamatku. 214 00:13:29,142 --> 00:13:31,778 Kenali bajingan ini? 215 00:13:34,013 --> 00:13:35,248 Ya, itu Rivas. 216 00:13:35,281 --> 00:13:36,950 Dia anggota kartel Jimenez. 217 00:13:36,983 --> 00:13:38,752 Dia ditangkap dengan berat tiga kilogram. 218 00:13:38,785 --> 00:13:40,387 Namun alih-alih meminta pengacara, 219 00:13:40,420 --> 00:13:43,056 dia meminta DEA. 220 00:13:43,656 --> 00:13:45,425 Jadi dia ingin membuat kesepakatan. 221 00:13:45,458 --> 00:13:47,394 Dia mengklaim Jimenez menyelundupkan 200 kilogram 222 00:13:47,426 --> 00:13:49,462 ke Galveston untuk Camila. 223 00:13:49,496 --> 00:13:51,098 Dia menawarkan untuk melepaskan beban itu. 224 00:13:51,131 --> 00:13:52,853 Apa yang kita tidak tahu adalah mengapa orang ini 225 00:13:52,885 --> 00:13:55,526 akan mempertaruhkan nyawanya untuk mengadu pada bosnya. 226 00:13:58,537 --> 00:14:00,234 Anda ingin tahu apa yang saya pikirkan? 227 00:14:00,834 --> 00:14:03,242 Menurutku kamu tidak melihatnya hadiah kuda di mulut. 228 00:14:05,778 --> 00:14:07,914 Dia menyerahkanmu Kepala Camila di atas piring. 229 00:14:07,948 --> 00:14:10,784 Jadi, kalian ingin mengambil dia dan orang-orangnya jatuh? 230 00:14:10,816 --> 00:14:12,084 Buatlah kesepakatan. 231 00:14:12,118 --> 00:14:14,545 Dapatkan lokasi pengantaran. 232 00:14:15,622 --> 00:14:16,957 Buatlah payudaramu. 233 00:14:26,498 --> 00:14:28,534 Ingin aku menelepon Galveston kantor lapangan untuk membantu? 234 00:14:28,567 --> 00:14:31,137 Tidak, hanya kru kami. 235 00:14:31,171 --> 00:14:32,672 Aku tidak percaya bajingan ini. 236 00:14:32,705 --> 00:14:34,541 Aku akan terkutuk jika aku tertangkap di luar sana 237 00:14:34,574 --> 00:14:37,058 dengan penisku di tanganku dan gudang kosong lainnya. 238 00:14:37,092 --> 00:14:39,445 baiklah. Hanya misi pengawasan. 239 00:14:39,479 --> 00:14:41,280 Sampai tidak. 240 00:14:43,650 --> 00:14:44,952 Untuk pemula. 241 00:14:44,984 --> 00:14:47,887 Salud. 242 00:14:47,921 --> 00:14:50,224 Sepatah kata dari Senora Vargas. 243 00:14:50,924 --> 00:14:52,860 Felicidades dan los novios. 244 00:14:53,209 --> 00:14:54,527 Di saat yang baik, 245 00:14:54,877 --> 00:14:56,629 seperti di saat-saat buruk, 246 00:14:56,662 --> 00:14:59,031 jangan pernah melupakan apa yang penting. 247 00:14:59,507 --> 00:15:02,002 Ingatlah, cinta ini hanya... 248 00:15:26,655 --> 00:15:28,369 Epifanio. 249 00:15:30,145 --> 00:15:31,947 Anda tahu, kami tidak mengharapkan Anda. 250 00:15:39,388 --> 00:15:41,457 Bersulang untuk pengantin baru. 251 00:15:41,490 --> 00:15:44,460 Semoga pernikahanmu dipenuhi dengan tawa, 252 00:15:44,492 --> 00:15:46,528 dengan kenangan indah, 253 00:15:46,562 --> 00:15:48,731 dan dengan anak-anak yang sehat. 254 00:15:48,764 --> 00:15:51,834 Semoga kamu tidak pernah lupa penampilannya malam ini. 255 00:15:51,866 --> 00:15:53,468 Dan semoga Anda tidak pernah lupa 256 00:15:53,501 --> 00:15:55,062 cara dia memandangmu. 257 00:15:56,256 --> 00:15:59,542 Salud. Salud. 258 00:15:59,574 --> 00:16:00,943 Salud. 259 00:16:06,381 --> 00:16:08,751 Aku baru saja meminta lagu kita. 260 00:16:10,119 --> 00:16:11,421 Tolong, hibur aku. 261 00:16:11,453 --> 00:16:14,056 Aku hampir kehilangan nyawaku hari ini. 262 00:16:18,693 --> 00:16:20,163 Galveston PD bersiaga. 263 00:16:20,196 --> 00:16:21,697 Bagus. 264 00:16:21,730 --> 00:16:23,265 Setelah kami memastikan obatnya ada di sana, 265 00:16:23,298 --> 00:16:25,233 kami akan menelepon di cav. 266 00:16:25,266 --> 00:16:28,429 Dan ucapkan selamat tinggal pada Camila dan gengnya untuk selamanya. 267 00:16:37,813 --> 00:16:39,048 Hei, aku sedang bekerja. 268 00:16:39,081 --> 00:16:41,017 Aku tahu. Maaf. 269 00:16:41,049 --> 00:16:43,669 Hanya saja... aku tidak bisa berhenti memikirkan tentang malam itu. 270 00:16:43,702 --> 00:16:46,990 Tentang Anda dan sebotol Dom Perignon. 271 00:16:48,323 --> 00:16:49,867 Kamu ada di mana? 272 00:16:50,344 --> 00:16:52,662 Aku di rumah Willow Street. 273 00:16:53,728 --> 00:16:54,963 Beri aku waktu satu jam. 274 00:17:07,075 --> 00:17:08,477 Dia sedang dalam perjalanan. 275 00:17:08,511 --> 00:17:11,097 Bagus. Dia akan memberi kita apa yang kita butuhkan. 276 00:17:11,746 --> 00:17:12,981 Kami mendapatkan nama tikus itu, 277 00:17:13,015 --> 00:17:14,417 dan kemudian kita menyingkirkannya. 278 00:17:14,449 --> 00:17:15,918 Dia agen federal. 279 00:17:15,950 --> 00:17:18,146 Nah, DEA sedang mengincar kita. 280 00:17:18,586 --> 00:17:20,648 Jika kita tidak melakukan sesuatu, 281 00:17:20,801 --> 00:17:22,266 kamu, aku, Camila, 282 00:17:22,291 --> 00:17:24,131 kita semua akan jatuh. 283 00:17:27,362 --> 00:17:30,575 Dengar, aku tidak menyukainya lebih dari yang Anda lakukan. 284 00:17:31,132 --> 00:17:33,828 Tapi aku akan melakukannya apapun yang diperlukan untuk melindungi kita. 285 00:17:53,022 --> 00:17:55,191 Ada yang ingin kutanyakan padamu, 286 00:17:55,224 --> 00:17:57,293 tapi aku perlu menatap matamu. 287 00:17:57,325 --> 00:17:59,979 Saya tidak memesan upaya pembunuhan tersebut. 288 00:18:00,335 --> 00:18:01,970 Aku tahu kamu mengira itu aku. 289 00:18:02,331 --> 00:18:06,758 Kolonel Cortez berpendapat sebaliknya. 290 00:18:06,785 --> 00:18:08,520 Kolonel Cortez, 291 00:18:08,905 --> 00:18:11,091 Saya bisa mencium ambisinya dari sini. 292 00:18:11,123 --> 00:18:12,257 Mungkin Anda benar. 293 00:18:12,291 --> 00:18:13,426 Tetap saja, 294 00:18:13,458 --> 00:18:15,428 Aku tahu kamu meledakkan terowonganku. 295 00:18:15,460 --> 00:18:17,079 Ya, benar. 296 00:18:17,996 --> 00:18:20,300 Namun upaya pembunuhan tersebut, 297 00:18:20,499 --> 00:18:22,168 itu bukan aku. 298 00:18:24,403 --> 00:18:25,938 Kamu tahu, 299 00:18:25,972 --> 00:18:27,139 Saya rindu ini. 300 00:18:29,809 --> 00:18:32,345 Kamu selalu baik-baik saja. 301 00:18:32,378 --> 00:18:35,615 Anda dulu berpikir seperti itu Aku juga baik pada mereka. 302 00:18:35,648 --> 00:18:36,783 Harus saya akui, kami tidak pernah 303 00:18:36,815 --> 00:18:38,951 punya masalah di kedua area tersebut. 304 00:18:38,985 --> 00:18:41,321 Mungkin itu karena Saya selalu mengizinkan Anda untuk memimpin. 305 00:18:41,353 --> 00:18:42,688 Mungkin. 306 00:18:51,730 --> 00:18:52,998 Apa jadinya jika musik... 307 00:18:53,024 --> 00:18:55,435 berakhir? 308 00:19:02,874 --> 00:19:04,543 Terima kasih untuk tariannya. 309 00:19:31,103 --> 00:19:32,605 Baiklah, dia ada di sini. 310 00:21:11,536 --> 00:21:14,274 Wah, wah, apa yang dia lakukan? 311 00:21:14,306 --> 00:21:16,592 Oh, dia akan pergi. 312 00:21:21,347 --> 00:21:22,883 Apa yang baru saja terjadi? 313 00:21:32,691 --> 00:21:34,026 Apa yang terjadi? 314 00:21:34,060 --> 00:21:35,227 Itu tidak berhasil. 315 00:21:35,261 --> 00:21:36,562 Sesuatu membuat agen itu ketakutan. 316 00:21:36,595 --> 00:21:38,063 Kami tidak mendapatkan nama. 317 00:21:38,097 --> 00:21:40,333 Paket kami sedang menunggu untuk diambil. 318 00:21:40,366 --> 00:21:42,235 Anda harus pergi ke Galveston sekarang. 319 00:21:42,267 --> 00:21:43,870 Kita harus pergi. 320 00:21:43,902 --> 00:21:46,005 Tikus itu membawa DEA ke gudangku, 321 00:21:46,037 --> 00:21:47,207 bukan rumah persembunyianku. 322 00:21:47,239 --> 00:21:48,740 Tidak ada alasan untuk percaya 323 00:21:48,774 --> 00:21:50,043 mereka tahu apa pun tentang bisnis kita 324 00:21:50,075 --> 00:21:52,211 atau kiriman yang dikirimkan Manuel kepada kami. 325 00:21:52,245 --> 00:21:53,912 Anda ingin mengambil risiko itu? 326 00:21:53,946 --> 00:21:55,715 Kami tidak punya pilihan. 327 00:21:55,747 --> 00:21:58,418 Pengiriman itu adalah kesempatan terakhir kami untuk membangun kembali bisnisnya. 328 00:21:58,450 --> 00:22:01,095 Tanpanya, kita sama saja seperti mati. 329 00:22:02,471 --> 00:22:03,990 Aku akan meneleponmu jika sudah selesai. 330 00:22:04,023 --> 00:22:05,824 Bagus. 331 00:22:06,926 --> 00:22:08,394 Kita akan ke Galveston. 332 00:22:28,450 --> 00:22:30,916 Kamu terlihat cantik dengan gaun itu. 333 00:22:32,488 --> 00:22:33,756 Apa yang kamu lakukan di sini, Bu? 334 00:22:34,253 --> 00:22:35,959 Aku bisa menanyakan hal yang sama padamu. 335 00:22:36,255 --> 00:22:38,095 Apakah ayahmu tahu kamu di sini? 336 00:22:38,128 --> 00:22:39,596 Ya. 337 00:22:39,629 --> 00:22:41,231 Dan dia sudah bilang aku boleh tinggal. 338 00:22:41,264 --> 00:22:43,400 Aku perlu waktu bersama putriku. 339 00:22:48,772 --> 00:22:51,140 Aku sudah berusaha untuk mendapatkannya menahanmu selama berminggu-minggu. 340 00:22:51,173 --> 00:22:54,610 Anda tahu, hanya karena ayahmu dan aku terpisah, 341 00:22:54,643 --> 00:22:56,779 bukan berarti kita tidak bisa menjalin hubungan. 342 00:22:56,813 --> 00:22:58,247 Kamulah yang pergi. 343 00:22:58,281 --> 00:22:59,983 Ayah meninggalkan kartel, 344 00:23:00,015 --> 00:23:01,717 dan kamu memunggungi kami. 345 00:23:01,750 --> 00:23:03,407 Itukah yang kamu pikirkan? 346 00:23:04,783 --> 00:23:06,790 Izinkan saya menanyakan sesuatu kepada Anda. 347 00:23:07,203 --> 00:23:09,371 Jika ayahmu adalah orang suci, 348 00:23:10,759 --> 00:23:12,666 apa yang dia lakukan disini? 349 00:23:12,996 --> 00:23:14,331 Dengan orang-orang ini? 350 00:23:15,085 --> 00:23:16,967 Dia mencoba menengahi perdamaian. 351 00:23:16,999 --> 00:23:18,401 Satu-satunya cara untuk melakukan itu adalah 352 00:23:18,435 --> 00:23:19,903 untuk membantu melegitimasi keluarga seperti ini. 353 00:23:19,936 --> 00:23:22,139 Beri mereka kesempatan kedua. 354 00:23:24,140 --> 00:23:25,441 Anda benar-benar percaya itu? 355 00:23:25,475 --> 00:23:27,110 Dia berubah. 356 00:23:27,142 --> 00:23:28,766 Dan aku juga. 357 00:23:29,446 --> 00:23:32,144 Saya tidak menginginkan apa pun hubungannya dengan dunia itu, 358 00:23:32,548 --> 00:23:34,517 atau siapa pun di dalamnya. 359 00:23:36,785 --> 00:23:37,987 Bagus. 360 00:23:39,656 --> 00:23:41,325 Bagus. 361 00:23:43,892 --> 00:23:45,795 Aku tahu suatu hari nanti, 362 00:23:45,829 --> 00:23:47,297 kamu akan menyadarinya 363 00:23:47,330 --> 00:23:49,828 ayahmu tidak seperti yang kamu pikirkan. 364 00:23:50,533 --> 00:23:52,169 Dan ketika hari itu tiba, 365 00:23:52,665 --> 00:23:54,250 kamu akan tahu 366 00:23:54,875 --> 00:23:58,307 betapa tidak adilnya kamu terhadapku. 367 00:24:06,720 --> 00:24:08,217 Nikmati pestanya. 368 00:24:17,560 --> 00:24:19,296 Lapis baja penuh, 369 00:24:19,329 --> 00:24:21,732 sama seperti Presiden Amerika Serikat. 370 00:24:21,765 --> 00:24:24,568 Anda tahu, mereka menelepon limusinnya "The Beast." 371 00:24:24,601 --> 00:24:26,902 Mungkin aku akan menelepon milikku 372 00:24:26,936 --> 00:24:28,170 El Monster. 373 00:24:29,406 --> 00:24:31,408 Jadi tentang apa semua ini? 374 00:24:31,440 --> 00:24:33,977 Maksudku, kamu tidak datang selama ini cara untuk menunjukkan padaku mainan barumu. 375 00:24:34,009 --> 00:24:35,845 Anda tahu, itu masalah Anda, Manuel. 376 00:24:35,879 --> 00:24:38,081 Anda selalu terburu-buru. 377 00:24:38,113 --> 00:24:40,049 Anda perlu belajar untuk rileks. 378 00:24:40,083 --> 00:24:42,506 Seperti saudaramu di sini, lihat dia. 379 00:24:43,553 --> 00:24:45,856 Yah, mungkin dia tahu sesuatu yang aku tidak tahu. 380 00:24:45,889 --> 00:24:48,592 Boas menganggapnya bijaksana untuk membersihkan udara di antara kami. 381 00:24:48,624 --> 00:24:51,327 Bukan rahasia lagi kami pernah berselisih paham. 382 00:24:51,361 --> 00:24:54,264 Dan sekarang aku sudah melakukannya kekuatan konsolidasi di selatan, 383 00:24:54,296 --> 00:24:55,731 mungkin Anda khawatir akan hal itu 384 00:24:55,765 --> 00:24:57,434 Aku mengarahkan pandanganku padamu di utara. 385 00:24:57,467 --> 00:24:59,035 Ya, baiklah, pemikiran itu telah terlintas di pikiranku. 386 00:24:59,067 --> 00:25:01,170 Oh, tenangkan pikiranmu. 387 00:25:01,204 --> 00:25:04,069 Saya datang untuk memperbarui perjanjian damai kita. 388 00:25:05,475 --> 00:25:06,709 Baiklah. 389 00:25:06,743 --> 00:25:08,044 Lalu aku ingin bersulang. 390 00:25:08,076 --> 00:25:09,278 Tapi, Manuel, 391 00:25:09,312 --> 00:25:11,827 kamu belum mendengar syarat-syaratku. 392 00:25:13,871 --> 00:25:15,352 Hai. 393 00:25:15,384 --> 00:25:16,752 Olivia! 394 00:25:16,785 --> 00:25:18,721 Kique! Ada apa, ada apa? 395 00:25:18,755 --> 00:25:20,357 Apa yang terjadi? 396 00:25:20,390 --> 00:25:21,425 Mwah. 397 00:25:23,660 --> 00:25:25,094 Siapa temanmu? 398 00:25:25,674 --> 00:25:27,197 Isabela Vargas. 399 00:25:29,498 --> 00:25:30,933 La narco-pangeran. 400 00:25:30,967 --> 00:25:32,736 Apa yang kamu katakan? Anda mendengar saya. 401 00:25:32,768 --> 00:25:34,438 Epifanio ayahmu, kan? 402 00:25:34,470 --> 00:25:35,704 Ya. 403 00:25:35,737 --> 00:25:36,972 Dan dia seorang gubernur. 404 00:25:37,006 --> 00:25:38,742 Bukan kartel. Tidak lagi. 405 00:25:38,775 --> 00:25:40,377 Oh benar. Permisi. 406 00:25:40,410 --> 00:25:42,144 Saya tidak menginginkannya mengirim tentara mengejarku. 407 00:25:42,178 --> 00:25:43,746 Hai. Kamu bajingan. 408 00:25:43,779 --> 00:25:45,147 Oral, pertama. 409 00:25:45,180 --> 00:25:47,450 Sepertinya bolamu akhirnya terjatuh. 410 00:25:47,863 --> 00:25:50,020 Adios, pangeran narkotika! 411 00:25:51,949 --> 00:25:53,851 Saya benar-benar minta maaf. 412 00:25:53,883 --> 00:25:55,819 Sepupu saya bisa saja kadang-kadang benar-benar brengsek. 413 00:25:56,305 --> 00:25:57,498 Tidak apa-apa. 414 00:25:58,555 --> 00:26:00,757 Anda benar-benar percaya hal itu, 415 00:26:00,790 --> 00:26:03,026 apa yang kamu katakan tentang ayahmu? 416 00:26:03,670 --> 00:26:05,130 Saya bersedia. 417 00:26:06,131 --> 00:26:08,065 Keren sekali dia memintamu untuk membelanya. 418 00:26:13,780 --> 00:26:15,840 Mulai hari ini dan seterusnya, 419 00:26:15,873 --> 00:26:18,242 kartel Jimenez akan lenyap. 420 00:26:18,276 --> 00:26:20,411 Anda dan orang-orang Anda akan bekerja untuk saya. 421 00:26:20,443 --> 00:26:23,113 Tidak. Tidak pernah, saya tidak akan pernah setuju dengan hal itu. 422 00:26:26,917 --> 00:26:27,885 Kamu ingin perang, Epi, aku akan memberimu... 423 00:27:04,665 --> 00:27:06,066 Kamu baik-baik saja? 424 00:27:08,259 --> 00:27:11,238 Aku tidak mempunyai perasaan yang baik mengenai hal ini. 425 00:27:11,930 --> 00:27:14,066 Sejauh yang kita tahu, pengadu itu memberi tahu DEA 426 00:27:14,098 --> 00:27:15,826 dan mereka menunggu kita, 427 00:27:16,335 --> 00:27:18,287 dan kita sedang menuju ke dalam jebakan. 428 00:27:37,055 --> 00:27:38,824 Apa yang kamu janjikan padanya? 429 00:27:38,856 --> 00:27:41,660 Seseorang harus mengawasi operasi sehari-hari. 430 00:27:41,692 --> 00:27:43,761 Anda menyerahkannya kendali bisnis? 431 00:27:43,795 --> 00:27:45,197 Semua yang saya lakukan, saya melakukannya 432 00:27:45,230 --> 00:27:47,766 untuk perlindungan dan kepentingan Anda. 433 00:27:47,798 --> 00:27:49,468 Apa, dengan merampas kekuatanku? 434 00:27:49,500 --> 00:27:52,154 Dengan membuat kesepakatan ini tanpa sepengetahuanku? 435 00:27:53,137 --> 00:27:55,540 Saya tidak akan pernah menyetujuinya. 436 00:27:55,866 --> 00:27:58,677 Manuel akan melakukannya datanglah, pada akhirnya. 437 00:27:59,077 --> 00:28:02,381 Manuel adalah orang di belakang upaya pembunuhan tersebut. 438 00:28:03,081 --> 00:28:04,816 Boas membenarkannya. 439 00:28:06,384 --> 00:28:08,820 Tentu saja, saya tidak bisa memastikannya, 440 00:28:08,854 --> 00:28:11,524 karena semua penyerang sudah mati. 441 00:28:11,924 --> 00:28:13,726 Anda memastikan hal itu. 442 00:28:14,092 --> 00:28:16,295 Saya pikir kamu akan senang untuk mengetahui itu bukan Camila. 443 00:28:16,327 --> 00:28:18,716 Bagaimana dengan kiriman yang dikirim Manuel padanya? 444 00:28:18,750 --> 00:28:20,164 Boas mengurusnya. 445 00:28:20,516 --> 00:28:23,237 Dia mengirim anak buahnya Rivas untuk memberi tip kepada DEA. 446 00:28:23,816 --> 00:28:25,870 Seorang pria yang membunuh saudaranya sendiri adalah seorang Yudas. 447 00:28:25,903 --> 00:28:27,648 Ya, 448 00:28:28,524 --> 00:28:30,567 tapi dia Yudas kita. 449 00:28:45,423 --> 00:28:47,385 Lobito! 450 00:28:58,320 --> 00:28:59,621 Don Epifanio Vargas. 451 00:29:33,787 --> 00:29:35,457 Setelah penghapusan, 452 00:29:35,489 --> 00:29:37,992 Aku akan memanggil Nona Mendoza di belakang bersamamu. 453 00:29:38,026 --> 00:29:40,094 Dari sini, dibutuhkan waktu 12 menit perjalanan ke kantor lapangan. 454 00:29:40,128 --> 00:29:41,930 Itu berapa lama kamu harus meyakinkannya 455 00:29:41,962 --> 00:29:44,732 untuk menyelamatkan dirinya sendiri dan mengubah keadaan melawan Camila Vargas. 456 00:29:47,302 --> 00:29:48,603 Dan bagaimana jika dia tidak setuju? 457 00:29:48,637 --> 00:29:49,972 Anda akan berjalan. 458 00:29:50,005 --> 00:29:52,691 Seorang pria bebas. Kehidupan baru, identitas baru. 459 00:29:53,608 --> 00:29:54,610 Dan Teresa? 460 00:29:54,642 --> 00:29:55,955 Apa yang terjadi padanya? 461 00:29:55,989 --> 00:29:58,413 Dia akan menghabiskan sisa uangnya dari masa suburnya 462 00:29:58,446 --> 00:29:59,781 di lubang federal. 463 00:30:00,642 --> 00:30:02,511 Itu tidak mudah menyalakan orang yang kamu cintai. 464 00:30:02,683 --> 00:30:05,186 Tapi rasa sakit yang kau rasakan jauh di lubuk hati, 465 00:30:05,219 --> 00:30:07,756 hal yang kamu anggap patah hati, 466 00:30:07,788 --> 00:30:09,020 itu akan memudar seiring waktu. 467 00:30:09,052 --> 00:30:10,825 Tidak akan lama sampai Anda berada di pantai, 468 00:30:10,859 --> 00:30:12,461 menyeruput margarita dengan yang lain 469 00:30:12,494 --> 00:30:14,295 cantik, gadis kecil berkulit coklat, 470 00:30:14,328 --> 00:30:15,863 membuatmu melupakan semuanya 471 00:30:15,897 --> 00:30:18,501 yang memilih Camila Vargas daripada kamu. 472 00:30:20,701 --> 00:30:22,637 Dengar, aku akan melakukannya apa yang perlu saya lakukan di sini, 473 00:30:22,670 --> 00:30:24,105 tapi aku sarankan kamu diam saja 474 00:30:24,139 --> 00:30:25,806 sebelum aku berubah pikiran. 475 00:30:27,708 --> 00:30:29,044 Aduh Buyung. 476 00:31:14,756 --> 00:31:17,560 Matikan dia. saya tidak ingin mendengar lagu itu lagi. 477 00:31:47,087 --> 00:31:48,724 Itu orang kita. 478 00:31:54,461 --> 00:31:55,963 Coba lihat. 479 00:31:55,997 --> 00:31:57,565 Pastikan itu bagus. 480 00:33:13,374 --> 00:33:15,123 Saya baru saja melihat serah terimanya. 481 00:33:15,157 --> 00:33:17,813 Semua unit, bersiap untuk bergerak. 482 00:33:23,551 --> 00:33:25,070 Ayo keluar dari sini. 483 00:33:33,361 --> 00:33:34,362 Kotoran. 484 00:34:30,752 --> 00:34:33,555 Tetap di sini! Awasi dia! 485 00:34:42,163 --> 00:34:43,431 Mereka ada dimana-mana! 486 00:34:43,464 --> 00:34:44,665 Teruslah bergerak! 487 00:34:46,500 --> 00:34:49,805 Agen federal DEA! Keluar dari gedung! 488 00:34:49,837 --> 00:34:51,615 Bagaimana kita bisa keluar dari sini? 489 00:34:53,274 --> 00:34:56,661 Agen federal! Keluar dengan tanganmu di atas kepalamu! 490 00:35:02,810 --> 00:35:05,045 Kami tidak. Anda. 491 00:35:05,252 --> 00:35:06,654 Apa? 492 00:35:06,687 --> 00:35:08,489 Saat Anda mendengar suara tembakan, Anda lari. Tidak. Tidak. 493 00:35:08,522 --> 00:35:10,791 Ambil pistolnya. Tidak. 494 00:35:10,824 --> 00:35:12,627 Kita bisa melakukan ini. 495 00:35:20,033 --> 00:35:21,227 Tidak apa-apa. 496 00:35:29,842 --> 00:35:31,375 Itu gadismu. 497 00:35:31,409 --> 00:35:32,878 Sepertinya kamu tidak akan melakukannya 498 00:35:32,911 --> 00:35:34,880 mendapat kesempatan untuk mengucapkan selamat tinggal. 499 00:35:49,726 --> 00:35:50,828 Teresa! 500 00:35:53,163 --> 00:35:54,198 Jangan bergerak. 501 00:35:54,232 --> 00:35:55,233 Apa yang sedang kamu lakukan? 502 00:35:55,266 --> 00:35:56,635 Aku melihatmu bersama mereka. 503 00:35:56,667 --> 00:35:58,264 Saya di sini untuk membantu Anda. 504 00:36:00,605 --> 00:36:02,173 Aku tidak akan pernah melakukan itu padamu. 505 00:36:02,205 --> 00:36:03,874 Baiklah, aku hanya mencoba mengulur waktu. 506 00:36:03,908 --> 00:36:05,043 Kamu harus percaya padaku, sayang. 507 00:36:05,076 --> 00:36:06,690 Jangan bergerak. 508 00:36:09,025 --> 00:36:10,882 Aku mencintaimu. 509 00:36:11,027 --> 00:36:12,650 Omong kosong. aku bersamamu. 510 00:36:12,683 --> 00:36:14,718 Aku akan selalu bersamamu. Tangan di udara! 511 00:36:14,752 --> 00:36:16,866 Tangan di udara! 512 00:36:18,326 --> 00:36:20,859 Anda perlu menurunkan senjata Anda, Nona Mendoza. 513 00:36:20,892 --> 00:36:22,560 Jatuhkan senjatanya! 514 00:36:22,593 --> 00:36:23,829 Jatuhkan! 515 00:36:25,296 --> 00:36:27,627 Semuanya akan baik-baik saja. 516 00:36:28,133 --> 00:36:29,234 Kami akan menjagamu. 517 00:36:29,267 --> 00:36:30,435 Berlutut. 518 00:36:31,470 --> 00:36:32,799 Ah! 519 00:36:38,309 --> 00:36:39,744 Kamu bangsat. 520 00:36:39,778 --> 00:36:43,916 TIDAK! 521 00:36:43,948 --> 00:36:45,050 Siapa ini? 522 00:36:45,082 --> 00:36:46,521 Dia bersama kita. 523 00:36:47,051 --> 00:36:48,815 Ini Guero! 524 00:36:50,823 --> 00:36:52,258 Letakkan senjatamu. 525 00:36:52,291 --> 00:36:53,859 Guero DeAvila? 526 00:36:53,892 --> 00:36:55,194 Kamu tikusnya? 527 00:36:59,731 --> 00:37:01,244 Agen DEA. 528 00:37:02,787 --> 00:37:04,437 Apakah dia sudah mati? 529 00:37:04,748 --> 00:37:06,458 Kita harus pergi. 530 00:37:07,305 --> 00:37:09,574 Saya tahu jalan keluarnya. Ikuti saya. 531 00:37:25,990 --> 00:37:28,104 Loteng. Loteng! 532 00:37:31,662 --> 00:37:35,111 TIDAK! Sialan, tidak! 533 00:37:36,133 --> 00:37:38,531 Guero! 534 00:37:45,830 --> 00:37:47,246 Jangan tembak dia. 535 00:37:47,791 --> 00:37:49,481 Dia bekerja dengan DEA. 536 00:37:49,515 --> 00:37:51,836 Dia membantu kami. Anda melihatnya. 537 00:37:53,519 --> 00:37:55,924 Saya hanya punya satu pertanyaan untukmu, Teresa. 538 00:37:56,388 --> 00:37:57,967 Tahukah kamu dia masih hidup? 539 00:37:58,802 --> 00:38:00,053 Tidak. 540 00:38:02,138 --> 00:38:04,432 Maka kita hanya punya satu lubang untuk digali. 541 00:38:29,220 --> 00:38:31,723 Anda memimpin DEA ke gudang saya. 542 00:38:31,756 --> 00:38:34,158 Semua yang kuberikan pada DEA adalah jalan buntu. 543 00:38:34,546 --> 00:38:38,716 Setiap nama, setiap lokasi sudah terbakar. 544 00:38:39,932 --> 00:38:42,637 Dan itu karena ini kamu pikir aku tidak seharusnya membunuhmu? 545 00:38:43,200 --> 00:38:46,057 Tidak, menurutku sebaiknya kamu tidak melakukannya bunuh aku karena kamu membutuhkanku. 546 00:38:47,738 --> 00:38:49,680 Jimenez bersaudara, mereka mengacaukanmu, 547 00:38:49,714 --> 00:38:52,044 dan kami berdua tahu itu benar kartel terakhir di Meksiko 548 00:38:52,077 --> 00:38:53,690 yang bersedia memasok Anda. 549 00:38:54,412 --> 00:38:56,014 Dan Epi, dia punya tentara di belakangnya, 550 00:38:56,048 --> 00:38:57,986 jadi orang Kolombia tidak akan menyentuhmu. 551 00:38:58,571 --> 00:39:00,540 Dan Anda akan menyediakannya jawaban atas permasalahanku. 552 00:39:00,685 --> 00:39:02,354 Anda memang membutuhkan pemasok baru, 553 00:39:02,387 --> 00:39:04,589 seseorang yang tidak takut dari Epi atau orang Kolombia, 554 00:39:04,622 --> 00:39:06,286 dan aku bisa menghubungkanmu dengan salah satunya. 555 00:39:06,758 --> 00:39:08,327 Nah, Anda bisa menghemat napas. 556 00:39:08,359 --> 00:39:10,028 Saya tidak berbisnis dengan orang Rusia. 557 00:39:10,062 --> 00:39:11,791 Pemasoknya bukan orang Rusia. 558 00:39:14,865 --> 00:39:16,671 Itu El Santo. 559 00:39:19,632 --> 00:39:21,634 El Santo adalah orang gila. 560 00:39:23,386 --> 00:39:25,471 Dia adalah kesempatan terakhir yang Anda punya. 561 00:39:26,211 --> 00:39:28,224 Anda harus pergi ke Bolivia.